Archive pour teinture

Yuzen

Posted in actualités, japon with tags , , on octobre 23, 2005 by alice Dorn

La technique du Yuzen est une technique de teinture traditionnelle japonaise par réserve d’amidon de riz. il est ici appliqué à la main sur les zones du tissu que l’on ne veut pas teindre. La teinture est ensuite appliquée au pinceau.

La fabrication d’un kimono… ce sont de longues bandes de tissu qui ne seront coupées et cousues qu’à la fin du travail…

Tests de teinture…

En cours de teinture…

Baguettes souples avec extrémités pointues, permettant de piquer dans le tissu et de le tendre.

Les rouleaux de tissus achevés… (motifs peints à la main)

Rozome avec Chie Otani

Posted in actualités, japon with tags , , , on octobre 23, 2005 by alice Dorn

C’était en 2005…

Chie Otani, artiste Japonaise, m’accueillait chez elle pour m’offrir un stage de la technique du Rozome, teinture par réserve de cire.

Contrairement au Batik, cette technique permet un grande variété d’effets. Comme la couleur est appliquée successivement au pinceau et non par bains, on peut obtenir toutes sortes d’effets de dégradés. Et lorsqu’on commence à maitriser l’application de la cire au pinceau, on peut réussir à obtenir des effets de matière dûes uniquement à l’épaisseur de la cire, qui permet ou non à la peinture de la traverser en certains endroits!

La cire chaude est prête à être utilisée.

Chie Otani prépare les couleurs que je vais appliquer. On voit mon travail en cours (dessin inspiré d’objets traditionnels Japonais liés a la fête du nouvel an)

Teinture en cours…

 

 

C’est presque fini mais il faut maintenant retirer la cire… (on ne distingue pas encore les bonnes couleurs car elles sont recouvertes de cire et seront modifiées lors de la prochaine étape : passage dans une étuve spéciale…)

Dans l’atelier d’étuvage, à Kyoto… les futurs kimono sèchent.

Un morceau d’un immense paravent de 2m de haut réalisé par l’artiste Chie Otani.